time flies

マイケルが帰ったので、私は韓国語の勉強を始めた。

政治的なことや歴史的なことで、いろんな政治家やメディアがいろんなことを言う。日本語や英語では、そのいろいろを極力読もうとしている。

最近、韓国語で書かれてるものを自分で読めないのが嫌になってきた。誰がどんな意図を持って、韓国語のニュースサイトなどを翻訳してるのかわからないし、どんな情報だけ拾って、伝わってきてるのか分からない。

特に去年の１１月仕事で日本に帰ったときと、今回の帰国で本屋さんに「嫌韓コーナー」なるものがあって、すごくショックだったし。色々日本語で書かれてる本とか読んでみたけど、もし韓国語を理解できて、韓国の図書館や本屋さんに行ったら、どんなものが読めるんだろうと興味を持った。そして私は、どんな韓国語の本を手にとって、読もうと思うんだろう？

ちゃんと自分の頭を使って、他のフィルターなるべく少なくして、理解し、考えたい。

それに、そのちょっと前から、トロントのコリアンタウンで買い物するたびに、韓国語でいっぱい話しかけてくれるおばちゃんがいて、韓国語でお話してみたいなあと思っていたし、時間がある今、集中的に基本を叩き込むのには良い機会だと思う。

色々やるべきことを書き出していると、一ヶ月の滞在もすぐに過ぎていきそうでちょっと焦る。

アトム君ともいっぱい遊びたいし！

家族ともいっぱい時間をすごしたいし！

会いたい友達いっぱいだし！

行きたい場所もいっぱいだし！

わくわくわく！