リスにだまされた日

おはよう。

朝レジュメを仕上げて、阪神淡路大震災の特集記事をたくさん読んだ。


リスが外に出ていると、今日はあったかいかなーと思って支度する。
ああ、晴れだしきっと過ごしやすいね。

と、外に出たけど、すっごく寒かった!!!
今冬一番寒く感じた1日だった。

りすめーーーー!!!なんで今朝はあんなにいっぱい出てきてたんだよぅ



***
寒くても元気だよ!


お昼からローラに会う。

新年はじめてのコーヒー会だったから、話すことがいっぱいあって、気が付いたら暗くなるくらいまで話し込んじゃった。

そのあと、遅れを取り戻すために翻訳の仕事。翻訳の仕事、ほんとに楽しい。映画の仕事もいっぱい翻訳とかリサーチするけど、チームでするのと、個人でするのって違った楽しさがあると思う。どちらも好きだけど、個人でする翻訳はのめり込むと癒しに変わってくる気がする。(もちろん難しすぎて苦しい時もあるけど)

ディナータイムまでかかってしまったので、急いで夕飯の買い物をして家路につく。
夜も仕事。金曜日の夜とか最近あんまり関係ないなー。

セントクレア通り。もうちょっと真ん中で撮れたらよかったけど、勇気なかった。

眠いけどがんばろー。

I hope you're staying warm and having fun!

応援のクリックいただけるとうれしいです:にほんブログ村 海外生活ブログ トロント情報へ
にほんブログ村

コメント

人気の投稿