また１年。

トロントの時間ではまだですが、日本は津波から４年の日です。

不思議な縁で、福島や宮城の震災でお母さんを亡くした子どもを支援する取り組みの発表を同時通訳する日になりました。

父親を支援することで、子どもを支援していく取り組み。急に片親になってしまったお父さんたちがどう子育て、父親であることに向き合い、子どもとどう関係を築いていくのか、様々なことを考えさせられました。

カンフェレンスでの同時通訳は初めてだったので、緊張しましたが、皆さんとても素敵な人たちで楽しんで、そしてたくさんのことを学ばさせていただきました。

２年前に訪れたときに出会った東北の人たちのことを一人一人思い浮かべます。
つらい経験を切々と語ってくださった方、
笑顔で明るく迎えてくださった方、
復興に向けて常に頭を悩ませ行動されていた方、
日常を大切に守っていこうとしていた方、
通りすがりだったのに工事で事故が多いから気をつけてねと一生懸命声をかけてくださった方、
長いことずっと手を振っていてくれた方。

みなさん、お元気ですか。

あの平らだった海岸沿いの風景は今、どうなっているだろうか。
どうしてか鮮明に思い出すのは、住宅の土台だけが残った場所で、見つけた日常の残骸。
本、ビン、服、プラスチック、木材、さまざまな欠片が、一筋の水の中きらきら、砂の上を通って、そこにあったはずのおうちの土台の中を通って、溝に流れていった。

浜の瓦礫撤去のお手伝いをしていたとき、岩の間にからまった漁のためのネットが、衣服も空きカンも全部絡めて、数人で引っ張らないと抜けなかった。そういえば、あのときは台風がすぎさったすぐ後だった。
大槌の平たい景色と、破壊された墓石。

そういう細かいことばかりが妙に感覚として自分の中に残っていて、
あのときに感じたとてつもない圧迫感、悲しさ、やるせなさが身体中に満ちてきます。

支援活動を絶え間なく行っている人、日々の生活を一生懸命生きている人。
この４年間。だけど、今日出会った人たちや、被災地で出会った人たち、北アメリカで出会った活動している人たちのことを考えると、少しずつ呼吸が落ち着いてきます。

今日のカンファレンスで、そしてドキュメンタリーを作りながら、
いつも「今どうなっているか」「何が行われているか」「何ができるか」考えてる。買うこと、お手紙を書くこと、翻訳のボランティアをすること、くらいしか今はできていないのだけど、これからも考えていきたい。

本当に不思議な縁でつながった人たち。これからも長くつながっていけたらいいなと思う。