海の町へいざ。

仕事最終日。やっと夏休み！明日から待ちに待った毎年恒例のノバスコシアへ。

マイケルの実家があるノバスコチアの滞在は、これで5回目。今回はおよそ3週間の滞在。

カナダに初めてきた2010年夏、2ヶ月滞在し、移住しにカナダに来た2011年も夏2ヶ月と冬2ヶ月滞在した。

私にとってノバスコシアはカナダとのお付き合いの始まりの場所。

今日蒸し暑いのであえて冬の写真

お義母さんの家の窓から海が見えます

明日出発なので、急いで家の片付けと洗濯。

洗濯物の帰りに、リタおばあちゃんにつかまる。

「カミナーレ？カミナーレ？」（多分イタリア語で散歩するとか、歩くとか言う意味）

リタおばあちゃんの手招き。時間が無くても私には拒めない！リタおばあちゃん大好き！

マイケルだけうちに帰って、私はおばあちゃんにコーヒーをご馳走になる。

故郷のイタリアの話し、近所のゴシップ。何でもイタリア語で話して、途中で

「カピーシュ？カピーシュ？」（多分イタリア語でわかった？わかった？っていう意味）

て聞く。全然分からない。何度も繰り返してやっと意味が分かる。

リタおばあちゃんは、私が移民したのと同じ歳くらいのときにイタリアから来て、それからいっぱい働いて、今の家を買って。そういう話、してくれる。移民の「先輩」と言ったら変だけど、おばあちゃんの話しにいつも元気付けられる。

リタおばあちゃんご愛用の品

今日はエスプレッソのおいしい淹れ方について教えてもらった。ノバスコシアから帰ってきたら、一緒にお店にいって、こういう道具を選んでくれるそう。

「カフェと同じくらいおいしいコーヒーできるよ。コーヒー代節約して、家を建てちゃいなさい」

とおばあちゃん。コーヒー何杯分、節約するのだ？笑

だけど、そういう気持ち大事。少しずつ、少しずつ。そうやっておばあちゃん、今の暮らしを手に入れたんだ。

ノバスコシアでお土産を買って来たい近所の人がたくさん。本当に優しい人たちに恵まれて、毎日外を歩くのが楽しい。

ノバスコシアにもたくさん会いたい人たちがいる。一年ぶりの海の町。

たのしみーー！！

ということで、明日からノバスコシアからブログを更新していきます。

にほんブログ村