新しい仕事

トロント、急に寒い。ジーンズをはいても、もう蒸し蒸ししなくて、風が冷たいくらい。ダウンベストを着て出発。

秋からの仕事の初顔合わせ。いつも緊張するけど、この前の契約期から引き続いて一緒の人もいて、今回は楽しかった。

私は今、大学での仕事を二つ、英語を教える仕事を一つ、ボランティアでシニアーの移民に英語を教えること、リサーチネットワークプログラムの立ち上げと運営を学業の傍らしている。

今日、もう一つ、カナダのテレビの翻訳の仕事をすることが決まった。今まで本のリサーチ翻訳はしたことがあるけど、テレビは初めて。

おいしいカプチーノとモカ

研究も講義もあるし、週末は遊べ無さそうだなぁ。
フル回転だ。
だけど、新しいことって、わくわくする。


さて、仕事に戻ろう。



にほんブログ村